Catalina plots her revenge. Hilda and Albeiro look for ways to move forward. La Diabla and Octavio set up the next step of their plan.