Gato Gordo and Martina conspire to convince Catalina to take their offer. Daniela ambushes the ranch. Colonel Herrera turns to the mayor for help.