- Sortie originale
- Épisode précédent S02E05 - Chapter V – Lost at Sea
- Numéro S02E06
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Documentaire, Sport
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
29 juin 2025 - 18:14
sur 11 bases de données
Chapter VI – Force Majeure
In the wake of CJ’s frightening search and rescue, the surfers find themselves reflecting on the dangers of their sport. When another WSL contest in Nazaré is announced, Tony’s dreams of competing against the best in class are finally realized… then quickly fall apart. As for Garrett, the end of the surf season becomes a time to recalibrate his priorities.
Prochain épisode
S03E01 - Chapter I: Risk
