Dirty Bowling

Ben is lying to Bill about strange assignations in a shady-looking lockup. Bill meanwhile is taking her driving test at last. A new sexist bottom-line-conscious manager at the bakery where she and Rona work complicates this. He forces Bill to take her test immediately after a dental appointment, when her mouth is still numb from the injection. Despite this, she passes, thanks in part to a fleeting appearance of the biker. In celebration Ben takes her bowling where they make a pact to force Ben to do all his own washing if Bill wins. Meanwhile, at home, Jenny reveals to Rona that her boyfriend has left her. Rona tells the story of her own teenage wedding which ended with her bolting from the church. Back at the lanes, Bill wins, and Ben takes her to the lockup to reveal his secret: a pale blue classic Chevy he has bought with his rebate money. Bill is not pleased.

Prochain épisode

S01E06 - Young at Heart