Quinze ans après la fin de l’apartheid, la société sud-africaine continue de fonctionner à deux vitesses.