When Susan "Phoenix" Lane goes missing in November 2024, her community in the mountains bands together to help solve the case.