Jeff est attaqué par le détenu Ricky; Zac et Isaiah sont transférés dans une aile plus violente; Barbra se sent trahie et Tami reçoit la visite surprise de sa femme; Robert apprend qu'il peut retourner en population générale.