Le shérif Horton effectue une dernière fouille pour évaluer le chemin parcouru par sa prison depuis son entrée en fonction.