Episode 4

* Opening titles
* Denzil & Gwynedd – Hoover
* 'Getting older' (song)
* Calum Gilhooley – Bookshop/Chase
* Little Girl – Trains
* Adverts
* The Wells – Greentours Holidays
* Billy and Mate – 'Hospical'
* Mr. Wiggy van
* Stoneybridge – Independence for Bruceland
* Laughing Man – T-shirt
* Stoneybridge – War between Bruceland and the other side of the room
* Laughing man
*Closing credits

Prochain épisode

S04E05 - Episode 5