The Beast

Malloy and Reed are given a different police car which has 300 miles to go until retirement, and also inherit the problems--the car suddenly surges power, the glove compartment door constantly drops on Reed's knees, the water hose breaks while they are sneaking up on a prowler suspect who it turns out used to live there, a busted taillight prevents them from writing a ticket to a citizen whose car had the same problem, the distributor cap fails when trying to respond to another call, and finally, after capturing a suspect in a pursuit, the car's emergency brake fails and the unmanned car runs into a tree. Another call regarding warehouse activity (for the first time in eight years) results in the capture of a some burglary suspects.

Prochain épisode

S05E18 - Killing Ground