En 1958, au cours d'une partie nocturne de mah-jong dans une petite salle tenue par des yakuzas, l'un des participants se retrouve particulièrement endetté et est sur le point de craquer sous la pression du jeu, lorsqu'un jeune garçon de treize ans nommé Akagi Shigeru fait irruption dans la pièce...