Vicky & Semir enquêtent sur une affaire de viol dont la victime est Bettina Helbig. Mais lorsque cette jeune femme se retrouve liée à un meurtre, l’affaire se complique et les deux policiers sont confrontés à une vraie énigme.