Alex est prêt à tout pour retrouver Simon, kidnappé par les hommes de BG. Frida se sent responsable de l’enlèvement de Simon. BG attend la venue d’un trafiquant d’arme Russe, Borodkin.