Episode 3

Det er vår, og tid for både russefeiring og 17.mai! Høytiden skal de 11 gjenværende norsk-amerikanerne få feire i kystbyen Ålesund. Programmet sparkes i gang på tradisjonsrik russe-vis, med blåruss, rødruss, kidnapping og full russefest.
Dagen etter må den slitne gjengen testes i 17. mai-forberedelser. En ekte nordmann må kunne gjøre klart til denne viktige høytidsdagen, hvor bunadsskjorter skal være strykes, kaker pyntes og ballonger skal blåses. Så er dagen endelig kommet. Det er 17.mai, og deltagerne får være med å feire sammen med Ålesunds befolkning. Ikledt vakre bunader, går de i tog, synger, veiver med flagg, og føler seg norskere enn noen gang. Men for tre av deltagerne er denne dagen mer enn bare is, pølser, brus og feiring. De må nemlig gjennom en siste individuell konkurranse. Foran et stort publikum, og med et korps i ryggen, skal de konkurrere om hvem som har den beste fremføringen av "Norge i rødt, hvitt, og blått".

Prochain épisode

S05E04 - Episode 4