- Sortie originale
- Épisode précédent S01E68 - Épisode 68
- Numéro S01E69
- Pays Canada
- Langue originale Français
- Genres Action, Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
29 avril 2026 - 07:15
sur 11 bases de données
Épisode 69
Christian tente de faire comprendre à Philippe qu’il doit laisser l’équipe s’occuper du dossier de son demi-frère sans s’en mêler. Deux agents du service d’intervention en incendies se présentent au Quickie pour une inspection. Christian demande à Bénédicte d’y retourner pour voir ce que les filles brassent par les temps qui courent.
Prochain épisode
S01E70 - Épisode 70
