Pour acheter le silence d'Arte, Caterina l'invite à un des banquets qu'elle organise régulièrement en marge de la ville. Arte en apprendra par la suite plus sur la jeune fille.