Avec le soutien de Bra Alex, les affaires du duo prospèrent et l'argent commence à couler à flots. Après un événement de marque, Pinky fait le buzz pour de mauvaises raisons.