Lorsqu'un double meurtre amène des retrouvailles inattendues, Bancroft, nouvellement promu, est forcé de rester sur la touche par le surintendant-détective Jake Harper.