- Sortie originale
- Épisode précédent S02E01 - Episode 1
- Numéro S02E02
- Pays Royaume-Uni
- Langue originale Anglais
- Genres Crime, Drame, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
12 janvier 2026 - 02:28
sur 11 bases de données
Episode 2
Dubravka’s daughter is unceremoniously shipped back to the UK like a piece of cargo. As punishment for her desertion, she is imprisoned in the family home. Meanwhile, Nicky is back on the hunt for Christian, but he is one step ahead of her. Hannah and Billy uncover the leak at police headquarters and strike a deal with them to reveal all. Davor’s body is found and Dubravka swears revenge.
À l'occasion du GIFF, BetaSeries était présent comme jury pour les European Script Awards. Il s'agit de la catégorie sélectionnant des scripts de séries européennes dont trois finalistes sont désignés pour que le jury vote pour un lauréat.
Cette année 2021, les trois séries en question étaient :
Le scénariste Matt Baker nous a accordé un entretien en expliquant comment il a opté pour développer la psychologie des personnages pour son adaptation. Ce n'est pas sa première adaptation puisque il est également scénariste de Professor T, la version anglaise de la série belge du même nom.
