Une nuit dans la montagne

Sébastien part avec Poutchi à la recherche de Belle dans la montagne, mais il fait une mauvaise chute et se blesse à la jambe. Belle l'emmène dans son abri et s'occupe de lui. Les policiers n'ont pas abandonné leurs recherches et se mettent à tirer sur Belle qui parvient à s'échapper. Sébastien est retrouvé par César et Angelina...

Prochain épisode

S01E04 - La frontière