Yann est forcé de revisiter son passé, à partir du moment où Raphaëlle et lui avaient ouvert leur couple.