- Sortie originale
- Épisode précédent S01E02 - Aus dem Bauch heraus
- Numéro S01E03
- Genres Action, Crime, Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
-
Dernière mise à jour
10 juin 2018 - 02:05
sur 11 bases de données
Allein
Chris Wuttke wird mit ihrer Vergangenheit konfrontiert, als ihr Vater Rolf Kontakt zu ihr aufnimmt. Ein Treffen der beiden offenbart die verletzliche Seite hinter Chris’ harter Fassade. Wird Chris ihrem Vater verzeihen können, dass er sie als Kind im Stich gelassen hat? Beas Tochter Sophie besucht sie zum ersten Mal im Gefängnis und muss sich gleich einer Leibesvisitation unterziehen. Rita beobachtet das emotionale Wiedersehen der beiden und benutzt fortan Sophie, um Bea unter Druck zu setzen. Um ihre Tochter zu schützen, muss Bea Rita einen perfiden Gefallen erweisen. Damit gerät sie erneut zwischen die Fronten und bringt Chris gegen sich auf. Obwohl ihr klar wird, dass ihre Liebe zu ihrer Tochter sie angreifbar macht, kann und will Bea ihre Tochter nicht aufgeben. Währenddessen bringt Ariane Dellbrück bei dem Versuch, das Gefängnis zu modernisieren, die Vollzugsbeamten gegen sich auf.
