Avec seulement 15 minutes restantes, le match atteint son point culminant. Dès la reprise, Sae annonce qu’il va élever le niveau du jeu. Il passe à la vitesse supérieure et utilise sa "Counter Dribble", une technique lui permettant de contourner ses adversaires avec fluidité, avançant seul jusqu'à la surface adverse et semant la confusion dans la défense de Blue Lock.
Mais au milieu de ce chaos, Rin analyse minutieusement la stratégie de son frère. Il cherche à anticiper ses mouvements et à trouver le moyen ultime de l'arrêter…