Rénovations au bungalow! Pierre et Karine se chargent de refaire une beauté au bureau. Monique donne à Patrick un contrat de traiteur pour une importante rencontre.