Une opération conjointe avec la France a lieu sur l'île de Madère, tandis qu'en Méditerranée, une course de voiliers risque de connaitre une fin dramatique.