À la suite d’un affrontement avec un golem ennemi, Rygart est troublé et sa volonté d’aider Hodr est ébranlée. Hodr, de son côté, a enfin pris une décision quant à l’ultimatum qui lui avait été posé.