Dam Sa Ri's female guest ends up making quite an explosion at the Japan-Korea annexation commemoration. Kimura Taro is discharged, but it does not stop him from feeding Shunji's suspicions about Kang To.