Brandon and Michaella

Brandon vient pour une visite de deux semaines avec la famille Bates. Sa relation avec Michaella est longue depuis qu'ils ont commencé à se fréquenter le 30 décembre 2013. Gil et Kelly lui ont donc suggéré de venir pour un séjour prolongé afin de créer des liens avec le reste de la famille. Sa visite pourrait-elle signifier davantage pour Michaella et lui ?

Après avoir rencontré la famille, ils font une promenade dans les bois. Michaella et Tori emmènent les petits enfants dans une maison gonflable intérieure, et Brandon les accompagne. Ensuite, Brandon va au bowling avec les garçons Bates. Pour se faire une idée du style de Michaella, Brandon emmène Tori, Carlin et Josie faire du shopping de bagues.

Prochain épisode

S01E10 - A Big Bates Thanksgiving