À Miami, Farrah demande des comptes à Melissa. À Los Angeles, Alexia s'associe à Tyler, et Michelle doute des capacités des filles Umansky à reprendre The Agency.