Cagney and Lacey catch the case of a murdered nun, whose family has Mafia connections; meanwhile, the squad receives the results of the sergeants' exam.