Cristóbal, Thiago y el Profe arman un plan para hablar con el Sr Jay. Simón conoce a Amadito y va a la guarida de los chicos. Los chicos de la Resistencia le dan apoyo a Simón. Cristobál también conoce al profesor y Thiago quiere saber realmente quién es. Rama les dice la verdad a los chicos del NE sobre que los tienen controlados, pero ellos no le creen. Nina se escapa del hospital. Cristóbal y Luz se ven en el altillo. Mar y Jaz ven a Rama entrando al conducto de ventilación y lo siguen. Cristóbal y Luz se besan. Simón trata de ocultar a Tefi y Paloma pero los cazadores las ven y las capturan. Mar y Jaz ven las grabaciones con las que las están controlando gracias a Rama y Mar ve su antigua apellido "Rinaldi". Luz recuerda su primer beso con Cris; y luego él la desmaya. Nacho y León ven a Paloma y Tefi. Kant quiere ayudar a Tefi y Paloma. Cristóbal se encuentra con el Señor Jay. Mar y Jaz deciden creer en Rama y Hope. Luz está con los chicos de la Resistencia.