Vidéo : Hide and Seek

Clive King has to try and find out why two step sisters are unhappy after one of them is badly injured. As the story unfolds, it becomes clear that the injured sister felt unloved by her stepfather and Clive tries to make him aware of the problem. A spot check by the DHSS sends ripples through the department and Ewart upsets his wife by cancelling a dinner engagement.

Prochain épisode

S01E03 - Night Runners