No title

Le lac Mistassini, d'une superficie de plus de 2100 kilomètres carrés, est le plus grand lac naturel de la province canadienne du Québec. C'est là que Cyril Chauquet a ciblé des prédateurs agressifs. Les brochets ont tendance à être cannibales - les habitants sous-marins mangent aussi leurs propres congénères. Cyril part à la recherche d'un spot de pêche prometteur en Amérique du Nord avec un assistant qui connaît bien la région. Mais l'aventure se transforme en un défi épuisant sous une pluie de neige et des températures glaciales juste au-dessus de zéro.

Prochain épisode

S05E05 - No title