Germany

Dans cet épisode, le collectionneur Bruce Crompton fait exploser un van avec des grenades de la Seconde Guerre mondiale, pendant que les jumeaux mécaniciens s´embarquent sur le Red Ball Express. Bruce traque également un camion militaire de transport de marchandises américain, qu´il livre ensuite en Allemagne, en suivant l´itinéraire du système de convoyage mis en place par les forces Alliées - le fameux Red Ball Express. En échange, il reçoit un Berghetzer, un authentique véhicule de dépannage militaire : il ne paie pas de mine, mais avec un peu de travail, il pourrait se revendre dans les 400 000£. En chemin, Bruce acquiert aussi un viseur-spectromètre et il espionne Monica... une mine sous-marine. L´achètera-t-il ?

Prochain épisode

S02E06 - US