Épisode 1

À son retour de congé de maternité, Nathalie essaie tant bien que mal de concilier travail et famille. Témoins de son désarroi, Mégan et Méghan tentent de profiter de la situation. À l'occasion de l'anniversaire de Karine,des collègues lui offrent un cadeau plutôt inconvenant. Nathalie soutient Hélène, accablée par la perte d'un être cher, et Sarah jette son dévolu sur un nouvel employé.

Prochain épisode

S01E02 - Épisode 2