Les frasques de Hayes et son entente secrète sont révélées au grand jour. Hayes et sa famille tentent d'atténuer les dommages collatéraux. Pendant ce temps, l'équipe enquête sur le meurtre d'un jeune homme autiste. Une analyse toxicologique révèle que la cause de la mort n'est pas celle qu'on pensait.