Karashi participe contre son gré à un rendez-vous arrangé de groupe, puis se questionne sur les critères de son ancien patron en ce qui concerne ses conquêtes.