Johnny Hit and Run Pauline

Bo et Wendy se disputent au sujet du magasin. La mère pousse son fils à bout, et celui-ci finit par reconnaître qu'il a l'intention de vendre la boutique. Seth se retrouve sur la sellette lorsqu'une journaliste l'interpelle lors d'une émission en direct. Malgré la surprise faite par son petit-ami, Inez décide d'accepter l'invitation d'un de ses prétendants, un riche Anglais qui lui propose une escapade amoureuse à Londres. Ben rencontre des difficultés avec son ex-femme et le mari de celle-ci tandis que Kenny invite Tess.

Prochain épisode

S02E08 - Lovers In Captivity