Nathan, le bel inconnu qui avait abordé Valentin dans les vestiaires, le croise cette fois-ci dans les douches de la piscine et lui raconte qu'il a rêvé de lui. Nathan s'avère être aussi charmant que manipulateur et il prend un certain plaisir à semer le doute dans l'esprit de Valentin qui a bien
du mal à gérer la situation.
Enzo a cru trouver le grand amour, mais lorsque Bastien lui
ouvre les yeux sur la réalité de la situation, le malheureux
découvre qu'il s'est fait manipulé et sa déception est
immense.
Sacha apprend que Sam a couché avec le cousin d'Enzo
lorsqu'il étaient séparés et il n'a alors pas de scrupule à se
rapprocher de son ex, qu'il n'avait pas vu depuis deux ans,
lorsqu'il le croise par hasard au Happy Twinks.
Valentin résistera-t-il aux avances de Nathan ? Bastien a-t-il
raison de se montrer aussi ialoux ? Enzo trouvera-t-il
l'amour ? Sacha poursuivra-t-il sa relation avec Sam