Le 11 septembre 2011. Mac se souvient de ses derniers moments avec Claire, sa femme disparue dans les attentats du World Trade Center. Au grand regret de tous, il a quitté ses fonctions pour mettre au point une nouvelle technique d'identification ADN des disparus de ce funeste jour. Jo a été chargée de son intérim. Sean Peterson, le videur du bar Lannigan, a été assassiné. Pendant l'enquête, chacun se souvient de la façon dont il a vécu le 11 septembre 2001...
Commentaires (5)
Très bel épisode, on s'attache de plus en plus au personnages..
Sublime et émouvant épisode en hommage au 10ème anniversaire du 11/09/01
ah merci pour les sous-titres !! ui tre bel hommage !!
y-t-il des sous-titres en français??? Où puis-je les trouver svp????
Très bel hommage aux victimes du 9/11. On en sait un peu plus sur la vie de Mac... très touchant comme épisode. Et en même temps un virage dans la série. A suivre !