Los miembros de Cumbia Ninja conocen finalmente los secretos de El Dorado, mientras que León llega a La Colina dispuesto a arrasar con todo. Nieves idea un plan para rescatar a su mejor amiga y recuperar, a la vez, su verdadera identidad.