Quelque trente millions de véhicules circulent chaque jour sur les routes de France et autant de dangers potentiels. Avec 3 250 victimes, la délinquance routière reste un problème crucial. Alcool, vitesse excessive et même drogue sont les problèmes auxquels les policiers et les gendarmes sont confrontés.
Réalisateur : Raphaël Pelligrino