Aflevering 3

Bij de onderzoeksrechter in Brugge wordt een oude man verdacht van een handeltje in cannabis maar zelf beweert hij dat ze bij hem enkel komen 'smoren en naar de koers kijken'.
De Politierechter in Veurne beslist of een 97 jarige man zijn rijbewijs moet afgeven of niet.
En in Tongeren wordt een man vervolgd voor diefstal van een laptop; volgens de man zelf nam hij die gewoon mee als onderpand.

Prochain épisode

S05E04 - Aflevering 4