Aflevering 5

In Hasselt probeert een jongen de correctionele rechter ervan te overtuigen dat hij slechts een kleine speler in het grote drugscircuit is. In Beringen is een vrouw zo boos op haar huisgenoot dat ze hem 'de keel zal dichtknijpen' als ze hem nog eens tegenkomt. De politierechter probeert haar tot bedaren te brengen. Het Hof van Beroep moet een arrest vellen over een man die terecht staat voor opzettelijke slagen en verwondingen. Volgens zijn advocaat is de man 'straalbezopen' in een gevecht terechtgekomen. Hij blijft zijn onschuld uitschreeuwen.

Prochain épisode

S06E06 - Aflevering 6