Vidéo : Twee broers van 18 en 19

Een buurt wordt al maanden geterroriseerd door een criminele jeugdbende. Wanneer de situatie na het zoveelste incident ruchtbaarheid krijgt in de pers, voert Helena een zerotolerancebeleid in. De harde aanpak lijkt zijn vruchten af te werpen, maar wanneer twee broers, Senna en Lucky, alsnog door de mazen van het strafrechtelijke net dreigen te glippen, steekt Helena haar nek uit om hen op het rechte pad te krijgen.

Prochain épisode

S01E09 - Een moeder van 52