Click-Clack sort de sa réserve pour se faire entendre quand les Dinotrux concoctent un plan visant à empêcher D-Strux de voler leur matériel de construction.