Felipe intègre une Garde Urbaine composée de civils issus de divers groupes minoritaires. Son nouveau travail lui semble plutôt tranquille… mais le crime ne dort jamais.