Johnny continue d'enquêter sur l'affaire Diego et s'embarque dans une dangereuse mission. La situation entre Felipe et Sofía devient compliquée et confuse.