Le camp d'entraînement brutal de Miyuki pousse son équipe de volley-ball à bout, et seul Koyo peut sauver la situation !