Alors qu'une nouvelle accusation vise les détenus, Roberto s'efforce de trouver d'urgence quelqu'un qui accepte de témoigner. Le Dr Worrall reconstitue la scène du crime.